译文
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才(cai)能结束啊!
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经(jing)西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄(mei)君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好(hao)围(wei)绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
注释
⑸待:打算,想要。
115、父母:这里偏指母。
犹(yóu):仍旧,还。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
63.帱(chou2筹):璧帐。