译文
小孩子见了(liao)很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
过(guo)去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
其二:
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光(guang)。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原(yuan)残破。全国(guo)上下沉浸(jin)在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
注释
⑴鹿门:山名,在襄阳。
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
(13)掎:拉住,拖住。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)