译文
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
柴门一(yi)片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下(xia)雨般零落。
在平(ping)台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来(lai)一首《梁园歌》。
在绿杨(yang)垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将(jiang)来临(lin),叶子繁茂如同帷幕(mu)低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继(ji)赐来快速如飞。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
17、其:如果
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
95. 则:就,连词。
严:敬重。