译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
当年芒砀山(shan)(shan)上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
苏辙出生已经十九年了(liao)。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览(lan)以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全(quan)国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至(zhi)今还未见到您呢。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让(rang)他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从(cong)的副车,让他做上拉他走。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
攀上日观峰,凭栏望东海。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
神君可在何处,太一哪里真有?
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
注释
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
⒀达节:犹言知分。“圣达节”这是成语,见《左传·成公十五年》。“知命”句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》:“乐天知命故不忧。”以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。
(6)仆:跌倒