译文
烟水浩渺的西湖波光荡漾(yang),在百顷(qing)微风飘拂的水潭上,十(shi)里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾(wei)尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不(bu)沸(fei)沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
直到它高耸入云,人们才说它高。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡(xiang)时,也仅仅是满载车书而归。现(xian)在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
注释
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
40.急:逼迫。
⑵野凫:野鸭。
115.陆离:形容色彩斑斓。
⑵倚:表示楼的位置。