译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
可怕的岩山栈道实在(zai)难以登攀!
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天(tian))一次性痛快地饮三百杯也不为多!
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细(xi)手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别(bie),女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜(yan)容。
照镜就着迷,总是忘织布。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
40. 畜:xù,畜养,饲养。
鲁有执:长竿入门者拿
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
(158)得志与民由之——见于《孟子·滕文公下》,意思是说:有机会施展自己的抱负,就与老百姓一道循着仁义的大道前进。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
闺阁:代指女子。