译文
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条(tiao)在春风中摇晃。
满腹离愁又被晚钟勾起。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
荆轲去后,壮士多(duo)被摧残。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
“有人在下界,我想要帮助他。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
出(chu)塞后再入塞气候变冷,
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
我默默地(di)望着姑苏(su)台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细(xi)条,为吴王扫(sao)拂着满地飘坠的花瓣。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
20 足:满足
眉州:地名,今四川省眉山一带。
尽出:全是。