译文
像汉朝的(de)张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去(qu),街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江(jiang)陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓(man)入草亭。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
突然看到一个青发小道(dao)童,头发挽成双云鬟一样。
注释
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
(38)番(bō)番:勇武貌。
补遂:古国名。
诣:拜见。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
⑽斜照:偏西的阳光。
村墟:村庄。