译文
白(bai)发已先(xian)为远客伴愁而生。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹(nao)着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子(zi)由于命名不当的先兆而出现被废弃(qi)的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把(ba)椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
47、败绩:喻指君国的倾危。
抵死:拼死用力。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
105.禹麾:蒋骥《山带阁注楚辞》说:"疑楚王车旗之名,禹或羽字误也。"
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。