译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细(xi)细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝(di)(di)的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都(du)生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保(bao)守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹(dan)出满心(xin)的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
戴(dai)红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
⑽遨头:俗称太守为遨头。
118、渊:深潭。
(3)泊:停泊。
欣然:高兴的样子。
⑸阑珊:将残、将尽之意。
⑾采造家:指专管采伐、建筑的官府派出的人员。采造,指专管采伐、建筑的官府。
(24)阜:丰盛。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。