译文
幽怨的(de)情怀无所寄托,哀叹情人(ren)天涯远隔,音书渺(miao)茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
可惜的是人的情意比行云流水还要(yao)浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
犹带初情的谈谈春阴。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
了不牵挂悠闲一身,
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江(jiang)(jiang)口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
注释
俄而:一会儿,不久。
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
107. 复谢:答谢,问访。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
④乾坤:天地。