译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人(ren)惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那(na)些流传下来的风范和事迹,也足够让(rang)世俗之人称快。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
为何羿(yi)将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决(jue)绝!
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
远访为吊(diao)念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
“宫室中那些陈(chen)设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
注释
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
26.镇:镇压坐席之物。
⑨任:任凭,无论,不管。
251. 是以:因此。