译文
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
天鹅的遭(zao)遇还是其中的小事啊(a),蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在(zai)茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都(du)是。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转(zhuan)到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
注释
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
⑶荆人泣美玉:《韩非子·和氏》:楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之历王。历王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及历王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以‘石’,贞士而名之以‘诳’,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧”。韦应物诗:“碌碌荆山璞,卞和献君门。”缘于卞和抱玉三献,而两次遭刖,且以为“诳”,此典故常借喻贤能之人虽胸怀宏才大略,但却不为人主所识,以致报国无门。李白这句诗,是以“荆人”喻己,以“美玉”喻己材。兹据“荆人献璞”典故的内涵可知,在李白作此《赠裴》诗之前,其与唐玄宗必有所献。此可用李白诗“薄德中见捐,忽之如遗尘”来作证明。李白有献,玄宗“忽之”,故诗而谓“荆人泣美玉。”
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。