译文
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方(fang)亲人啊可知道我的衷肠?
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片(pian)。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯(an)然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理(li)丝裙时,才惊讶自己(ji)瘦削身长。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗(yi)憾和叹息。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
注释
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
②堪:即可以,能够。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
⑤甘:愿。
(1)有怀:怀念亲朋至友。
[10]北碕:北边曲岸上