译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
羊祜碑如今(jin)依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人(ren)间(jian)还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你(ni)(ni)!
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么(me)近。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡(jun)何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而(er)来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
明晨上朝,还有重要的大事要做,
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
腾跃失势,无力高翔;
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
48.公:对人的尊称。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
(8)芥:小草,此处用作动词。