译文
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马(ma)飞龙。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青(qing)海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅(chang)。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空(kong)房,独自思量。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧(qiao)啊我坚(jian)决不干。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
注释
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
五伯:即“五霸”。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
⑷红蕖(qú):荷花。