译文
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
白鹭忽(hu)然飞到水稻(dao)田上来,在一(yi)片绿色的秧苗上点上了白点。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
唐尧虞舜多(duo)么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊(huai),离开,又回来。
注释
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。