译文
今日与我家贤侍郎共(gong)为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻(chi);但一颗丹心始终想消灭胡(hu)(hu)虏,报效天(tian)子。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
求来了这一场雨,宝贵得(de)如(ru)玉如金。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
暖风软软里
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重(zhong)用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙(sha),掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
注释
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
(82)日:一天天。
93、所从方起:从哪个方位发生。
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。