译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的(de)第十三首,写游子思归之情。
门前有车马(ma)经过,这车马来自故乡(xiang)。
秋日青枫江上孤帆远远飘去(qu),白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
花姿明丽
知了在枯秃的桑林鸣叫,
楚山长(chang)长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后(hou)开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
注释
18. 或:有的人。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
②直:只要
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
宿雾:即夜雾。
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
及:到达。