译文
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
自然使老者永不死,少(shao)年不再哀哭。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般(ban)地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云(yun)层难以分辨(bian),仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着(zhuo)扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
登高遥望远海,招集到(dao)许多英才。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
那里毒蛇如草一样(yang)丛集,大狐狸千里内(nei)到处都是。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
⑶余:我。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
2. 晖:阳光,这里指月光照射。