译文
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
人世间的欢乐也是(shi)像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不(bu)复返。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可(ke)以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望(wang)有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹(ji)呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
天下明月的光华(hua)有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
度:越过相隔的路程,回归。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
①兰圃:有兰草的野地。
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。