译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长(chang)安城里,却正当落花时节。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地(di)到深夜,去数尽那(na)绵长的相思雨。
“魂啊回来吧!
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
看到那撑船的小伙子就想起郢中(zhong)的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉(ji)祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
其:代词,指黄鹤楼。
10、身:自己
45.曾:"层"的假借。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。