译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼(lou)上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如(ru)玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令(ling)偷香,徐娘傅粉,他们的行(xing)径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
市集和朝堂都改变到了其(qi)他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
举杯饮(yin)酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
注释
邑人:同县的人
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
14、予一人:古代帝王自称。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
(16)善:好好地。
(25)杳:遥远得踪迹全无。