译文
我家的(de)(de)高(gao)楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
小院(yuan)幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延(yan)年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐(jian)深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
注释
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
⒁化:教化。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。