译文
既然老是(shi)埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日(ri)夜不停地欢乐游玩呢?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到(dao)人的衣服上来。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了(liao),总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
然而我住在这(zhe)里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后(hou),狗把原(yuan)住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变(bian)了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
正暗自结苞含情。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
注释
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
杜鹃:鸟名,即子规。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。