译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
北方到达幽陵之域。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
片(pian)刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当(dang)歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野(ye)草青青了。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还(huan)要教妻子不急于从陌上归家。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住(zhu)了还在动(dong)荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
足:多。
⑵讵(jù):岂,表示反问。
3.隶:属于。这里意为在……写着
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。