译文
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
唯有你固守房陵郡,忠诚(cheng)高节勇冠终古。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又(you)重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如(ru)东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
魂魄归来吧!
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波(bo)坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
中央主峰(feng)把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。