译文
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之(zhi)出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着(zhuo)你呵!
其一
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
其二:
孔巢父摇头不住长安,将去(qu)东海随烟雾飘流(liu)。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁(jia)给我这个贫士事事不顺利。
黄菊依旧与西风相约而至;
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
阵阵轰鸣的爆(bao)竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
注释
(23)兴:兴起、表露之意。
(40)这是指明世宗下令废除孔子庙里的塑像,只用木柱。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
⑥羁留;逗留。