译文
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我(wo)惆怅。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的(de)蔷薇又开过几次(ci)花?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后(hou)我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同(tong)样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁(hui)掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣(lv)?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
太平一统,人民的幸福无量!
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
注释
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
⒂以为:认为,觉得。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。