译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样(yang)过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万(wan)缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
江边有八尺轻舟(zhou)。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
在遥(yao)远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
鼎中煮熟的肉食满眼都是(shi),调和五味使其更加芳馨。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
有去无回,无人全生。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
注释
彼其:他。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
⑸高堂:正屋,大厅。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
⑷违:分离。