译文
有人说:“韩公远离京城(cheng)约万里,而贬官到(dao)潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切(qie)怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比(bi)水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写(xie)他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
玉洁冰清的风骨是自然(ran)的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙(xian)人的风度。海上之仙人时不时派遣(qian)来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重(zhong)新围猎一次。
退(tui)归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
②四方:指各处;天下。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
15、裾(jū):衣服的前后襟。
优渥(wò):优厚
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
86、济:救济。