译文
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫(zi)色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原(yuan)的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
沙丘城边(bian)有苍老古树,白日(ri)黑夜沙沙有声与秋声相连。
这里的房屋(wu)又宽又大,朱砂(sha)图绘厅堂明秀清妍。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
清晨(chen),我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
何当:犹言何日、何时。
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
干戈:古代兵器,此指战争。
⑵崎岖:道路不平状。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
而:连词,表承接,然后