译文
东方不可以寄居停顿。
我要早服仙丹去掉尘世情,
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还(huan)未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一(yi)样(yang)幽美一样轻柔。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻(xun)找他们的踪影?
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏(huai)。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟(zhong)山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
注释
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
列:记载。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
81、掔(qiān):持取。
①姑苏:苏州的别称