译文
我居在(zai)高楼(lou)的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着(zhuo)询问:这客人是从哪里来的呀?
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
执笔爱红管,写字莫指望(wang)。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不(bu)知在何日。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
都护(hu)现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
晏子站在崔家的门外。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
注释
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
⑺奂:通“焕”,华丽。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。