译文
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
为了(liao)什么事长久留我(wo)在边塞?
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
太阳每天由东到西运行,时间日益(yi)流逝。河川日夜流逝,一去不返(fan),真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表(biao)达自己的情志。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
行迈:远行。
123、迕(wǔ):犯。
⑯慕想:向往和仰慕。
(64)盖:同“盍”,何。
楹:屋柱。