译文
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
我自信能(neng)够学苏武北海放羊。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战(zhan)士之前请为我们悲鸣几声!
好像水泉冷涩琵琶声开始凝(ning)结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
身(shen)穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
像王(wang)子乔那样成仙的人,恐(kong)怕难以再等到吧!
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
真不知何日何时,我才能遇赦(she)归来?
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻(pi)静了。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
注释
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
⑵碧山:指终南山。下:下山。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
规:圆规。