译文
到洛阳是为了和才子(zi)袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
(所以)人生得意之(zhi)时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月(yue)。
那(na)深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
拉弓要拉最坚硬的,射(she)箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
如今(jin)天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
注释
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
江帆:江面上的船。
④为:由于。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
⑵中庵:所指何人不详。