译文
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长(chang)。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯(deng)恐怕也亮着,外面围着薄纱。
何必吞黄金,食白玉?
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤(shang)心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
暖风软软里
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼(lou),有人正在楼上独自忧愁。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅(jiao)碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄(zhe)生愁不知如何排遣?怨近来身体多病(bing)。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜(shuang),让我不敢对镜照影。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往(wang)往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
注释
夙:早时, 这里指年幼的时候。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
15.则:那么,就。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
(14)反:同“返”。
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。