译文
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
在长(chang)安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到(dao)轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相(xiang)思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
曾经追逐东(dong)风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
到底是西湖六月天的景色,风光与(yu)其它季节确实不同。
注释
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
④谁家:何处。
(21)掖:教育
静躁:安静与躁动。
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
9 微官:小官。
5.矢:箭