译文
因为女主人不在了，鸡犬也散去，林园也变得寂寥。
神思恍惚啊望着远方，只见江水啊缓缓流淌。
画船载着酒客游客玩西湖，清明佳节的(de)繁华就这样过去了，看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木，我的心中有千万缕羁思旅情，恰似随风游荡，化作了柳絮轻扬飘浮。
卞山的影子映照在城郭上，太湖烟波浩渺，浮天无岸。
当时（ 唐朝 ）的人讥笑庾信传下来的文章，以至于庾信都“害怕”他们了（主要是反话，讥讽讥笑他文章的人）。
春天到来，柳叶萌芽，梅花盛开，本该令人愉悦，但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
（孟子）说：“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢？又轻又暖的衣服不够穿呢？还是因为美女不够看呢？美妙的音乐不够听呢？左右受宠爱的大臣不够用呢？（这些）您的大臣们都能充分地提供给大王，难道大王真是为了这些吗？”
啼(ti)声越来越远，带着深深的漆黑的影子，惊醒了我的梦，让人清泪欲洒。年已半百，一(yi)畸零人，漂泊在孤旅的路上，想那只故园的杜鹃，带着故园的山水，让我不堪听闻矣。
别离的滋味比酒还浓酽，令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳，春泉时柳色依旧如去年。
迷雾阵阵淫雨绵绵，白茫茫像凝结的胶冻一样。
牵马饮水渡过了那大河，水寒刺骨秋(qiu)风如剑如刀。
房屋焚尽无住处，船内遮荫在门前。
回首前尘竟是一事无成，令人感到悲凉伤心；孤独的我只有苦笑与酸辛。
江山不变，而国已变幻，人生自古谁无死？想到这里，还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
小时候不认识月亮， 把它称为白玉盘。
于是编写《史记》。过了七年，我因“李陵事件”而大祸临头，被关进了监狱。于是喟然长叹：“这是我的罪过啊！这是我的罪过啊！身体被摧毁了，不会再被任用了！”退居以后又转而深思：“《诗经》和《尚书》辞意隐约，这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里，就推(tui)演了《周易》；孔子在陈国和蔡国受到困厄，就写作《春秋》；屈原被怀王放逐，就写了《离骚》；左丘明眼睛瞎了，这才有了《国语》；孙膑(bin)遭受膑刑之苦，于是研究兵法；吕不韦谪迁蜀地，后世却流传着《吕氏春秋》；韩非子被囚禁在秦国，《说难》、《孤愤》才产生；《诗经》三百零五篇，大多是古代的圣贤之人为抒发(fa)胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结，没有地方可以发泄，这才追述往事，思念将来。”于是，终于记述了唐尧以来的历史，止于猎获白麟的元狩元年，而从黄帝开始。（王兴康）
同看明月都该伤心落泪，一夜思乡心情五地相同。
在风雨中，梨花落尽了，寒食节也过去了，
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的，昭帝就发怒说：“大将军是忠臣，先帝嘱托他辅佐我的，有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了，就计划让长公主摆宴席请霍光，埋伏兵士击杀他，乘机废昭帝，迎立燕王做天子。事情被发觉，霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后，就把政事委托给霍光，共十三年，百姓衣丰食足，四夷归顺服从。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间，专职马倌和役卒肃立排成列。
紫色边塞隔断白云，春天时节明月初升。
才闻渔父低声唱，忽听羁鸿哀声鸣。
注释
⑶但，只，仅。夸，夸耀。轻趫（qiáo），轻捷。
④跋马：驰马。
⒋予（yú）独爱莲之出淤泥而不染，濯（zhuó）清涟而不妖，
⑸木李：果名，即榠楂，又名木梨。
10.京华：指长安。
131.勺药：即芍药。和：调和。具：通“俱”，齐备。御：用。
直须：应当。