译文
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和(he)江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀(ya)!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道(dao)还记得我的话吗?
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
夜晚听到归雁啼叫(jiao)勾起我对故乡的思念,
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
为何时俗是那么的工巧啊?
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
晋平(ping)公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把(ba)这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
注释
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
①虚庭:空空的庭院。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
47大:非常。