译文
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
不经意看洛阳平原,到处都是安(an)禄山兵。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教(jiao)化。先前有名叫逵的太守,察举(ju)臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承(cheng)担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠(zhui)落还要(yao)急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天(tian)比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光(guang)寻求欢娱。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
注释
②[泊]停泊。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
止既月:指住满一月。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
倩:请。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。