译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
江流波涛九道如雪山奔淌。
听说古代圣王没有谁(shui)超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这(zhe)样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从(cong)什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到(dao)无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽(jin)(jin)的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭(die)交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小(xiao)池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
注释
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
⑴鹿门:山名,在襄阳。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。