译文
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立(li)在(zai)西风中话别,瘦马(ma)也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦(ku)地呜咽。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
可是今夜的新月在那树(shu)梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边(bian)的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成(cheng)了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
北方有寒冷的冰山。
注释
塞;阻塞。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
90旦旦:天天。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。