译文
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏(huai)了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
芳草把路(lu)边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
传说青天浩渺(miao)共有九重,是谁曾去环绕量(liang)度?
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何(he)低陷东南?
故乡虽然在打仗,可是弟侄(zhi)还在接受儒家思想的教化。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
8、岂特:岂独,难道只。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
谓:认为。