译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没(mei)日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月(yue),愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
当年我未成名你也未出(chu)(chu)嫁,难道我们两个都不如别人?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些(xie)交心于(yu)你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
己巳年三月写此文。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
267.夫何长:国家命运怎能长久?
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
⑴菩萨蛮:词牌名。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”