译文
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾(qing)(qing)诉(su)相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩(cai)云般的身影回归。
“天(tian)地上下(xia)四面八方,多有残害人的奸佞。
身边的紫骝马的嘶叫隆(long)隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑(chou)陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
衣被都很厚,脏了真难洗。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城(cheng)、倾国”的灾难。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
296. 怒:恼恨。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
46、文:指周文王。
残雨:将要终止的雨。