译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
得享高寿年岁太多,为何(he)竞有那么久长?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十(shi)篇后再一起带给(gei)您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋(fu)"及"对问",非(fei)常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
①题曰《春感》,亦咏元宵。
(4)要:预先约定。
闻:听说
乐成:姓史。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。