译文
笔墨收起了,很久不动用。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去(qu)谁家!
博取功名全靠着好箭法。
我(wo)既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
夜静(jing)月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉(rou)团圆之乐。
亲(qin)朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟(zhou)四处漂流。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意(yi)地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
注释
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
⒄帝里:京城。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。