译文
朽木不 折(zhé)
我(wo)泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
传说中(zhong)蚕丛和鱼凫建立了(liao)蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银(yin)河从天上泻落到人间。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
伫立漫长的淮河岸边(bian)极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看(kan)金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
秦王直跪着说:“先生这是什么话!秦国远离中原,僻处西方,寡人又笨拙而不贤明,先生竟能光临此地,这是上天要寡人来烦劳先生,从而使(shi)先王的宗庙得以保存啊。寡人能够受到先生的教诲,这是上天赐恩于先王而不抛弃他的儿子啊。先生为什么要这样说呢!事不论大小,上到太后,下到大臣,希望先生全都教导寡人,不要怀疑寡人啊。”范雎向秦王拜(bai)了两拜,秦王也向范雎拜了两拜。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
湿:浸润。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
以:通“已”,已经。病:疲惫。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
⑽今如许:如今又怎么样呢
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。